Due border collies corrono intorno ad un gregge in Galles, si acquattano, scattano di nuovo, separatamente, su lati differenti del gruppo di pecore. Il loro padrone da’ loro ordini individuali, i due animali saettano in direzioni differenti e eseguono gli ordini. Come fa a farsi capire, il padrone dei due collie?
Semplice: grida i suoi ordini in inglese ad uno dei due cani, in gallese all’altro. Non conosco molti pastori o addestratori di cani, in Italia, quindi mi chiedo se questo sia un modo di dirigere i cani da pastore utilizzato anche da noi.
Mi chiedo anche se i due border collie della foto sappiano entrambe le lingue, inglese e gallese, ma abbiano imparato ad obbedire solo ai comandi dati in una lingua.